Halii!
Meghoztam a következő részt. Ez ismételten csak egy rövidebb részecske lett, de ennek ellenére megéri elolvasni! Elég érdekesre sikeredett. Mindenesetre köszönöm az eddigi csillagokat és a hozzászólásokat! Úgy érzem kezdek belejönni a fordításba.. és már nem is annyira katasztrofális! >.<
Szóval.. jó olvasást! (:
----------------------------------------
Max
Már hosszú ideje nem beszéltem Andy-vel, annak ellenére, hogy Ő megpróbált velem beszélni. Nem tudom miért, de látni Őt és az új barátnőjét, Juliet-et, nagyon zavar. Juliet idegesít. Azt hiszem azért nehéz Őt valaki mással látnom, mert Én... nem. Én nem. Nem éreztem semmit sem amikor a korábbi barátnőivel láttam, akkor most miért? Azért, mert tudom, hogy szeret engem? Szeretett engem, inkább így mondanám.
Alana és Én az ágyamon ültünk és épp a kedvenc filmünket néztük. A fekete ruhás nő. Arthur épp az óvodába sétált be, majd mikor megfordult meglátott egy gyereket. Egy kicsit nagyon megijedtünk, és épp abban a pillanatban kopogást hallottunk az ajtó felől.
- Te nézd meg ki az! - mondta Alana miközben lelökött a padlóra.
Felkeltem, felkapcsoltam a lámpát majd odasétáltam az ajtóhoz. Kinyitottam az ajtót és Andy volt ott, a Batman-es pizsamájában.
- Mit akarsz? - sóhajtottam.
- Oh, végre beszélsz hozzám. Nagyszerű. Öhm... a srácok mind elmentek itthonról, szóval csak mi hárman maradtunk.- válaszolta.
- Andy gyere be! Nézd velünk a filmet! - visított Alana.
- Ne! - mondtam.
- De! - ellenkezett félrelökve engem az útból, majd már be is jött.
- Ugh, jól van, de neki a földön kell ülnie. - követeltem.
- Neked megfelel? - kérdezte tőle Alana.
- Naná! - Alana ezt csak azért csinálta, hogy engem idegesítsen. Velem szemben ült le, ugyan a földön, majd együtt néztük a filmet.
Miután vége lett Alana olyasmit javasolt amiért legszívesebben megöltem volna.
- Héé! Miért nem lógunk hármasban ma este? A srácok úgyis ellesznek valahol egy ideig, szóval miért ne? - kiáltotta. Bár azt hiszem Ő már a természetéből fakadóan is egy hangos személy.
A szemeimet forgatva felsóhajtottam, de láttam rajta, hogy tényleg nagyon szeretné szóval, beleegyeztem. Lassan tényleg kezdem azt hinni, hogy odavan érte, de ki tudja? Mindenkivel ezt csinálja, akit utálok.
Még egy pár filmet megnéztünk, majd észrevettem, hogy már elmúlt hajnali 3.
- Oh, haza kell mennem. Vigyáznom kell a kutyámra. - mondta Alana, majd már el is ment.
Mi pedig elmentünk aludni, de rémesen rossz éjszakám volt. Főleg amiatt az álom miatt.
*Az álom*
Andy rajtam feküdt és megcsókolt. A felsőm szélét rángatta, majd egyenesen letépte rólam. Átfordítottam a másik oldalára, így most már én voltam felül. Majd türelmesen megszabadítottam az övétől...
Mikor felébredtem, kezemet a fejemre szorítva hangosan felnyögtem. Istenem, segítségre van szükségem. Felkeltem, majd felvettem egy piros felsőt - amin a "Jack White" felirat díszelgett - egy sötét farmert és a fekete conversem. Megfésültem a hajam és kimentem a szobámból.
Leszaladtam a lépcsőkön és a nappaliba mentem, majd amint beléptem Ashley és Andy hirtelen abbahagyták a beszélgetést.
- Öhm... hello! - köszöntem.
- Szia! - mondták egyszerre.
Megragadtam a Ben & Jerry's fagylaltomat a konyhából, majd leültem egy másik kanapéra, amin épp nem ültek.
Egy ideig Tv-t néztünk, amíg a többiek aludtak. Biztos jól elszórakoztak az éjjel, akárhova is mentek. Andy felkelt és elment a fürdőbe, mire Ashley végre megszólalt.
- Szóval, hallom Te és Andy újra beszéltek! - mondta. Fenébe.
- Nem. Az csak a múlt éjszaka volt. Ettől függetlenül nem beszélünk egymással. - mondtam bosszúsággal a hangomban.
- Miért haragszol rá? - panaszkodott. Fogalmam sincs róla, hogy tudja-e vagy sem, de az biztos, hogy nem Én leszek az a személy aki ezt elmondja neki.
- Meg van rá az okom. Egy idióta seggfej. - válaszoltam.
- Nem, nem az.
- De az. - ellenkeztem.
Ashley feladta, mert tudta hogy semmi értelme nincs vitatkoznia velem. Kikapcsolta a Tv-t. Majd Andy jött vissza, akit leültetett annak a kanapénak a másik végére, ahol Én ültem. Keresztbe fűztem a karom.
- Mi van?
- Miért haragszol rá? - szakította félbe Ash Andyt.
- Mert megtehetem. - vontam vállat. Tényleg nem akartam ebbe most belemenni.
- Andy? Te tudod? - kérdezte tőle, mire Andy ránézett.
- Nos, ezt nektek kettőtöknek kell elrendezni. - majd Ashley elhagyta a szobát.
Ezután egy hosszú és kínos csönd következett.
- Max.. - kezdett bele végül Andy.
- Utállak.. - szakítottam félbe.
- Tudom.. - sóhajtott.
A szemeimet forgatva felsóhajtottam, de láttam rajta, hogy tényleg nagyon szeretné szóval, beleegyeztem. Lassan tényleg kezdem azt hinni, hogy odavan érte, de ki tudja? Mindenkivel ezt csinálja, akit utálok.
Még egy pár filmet megnéztünk, majd észrevettem, hogy már elmúlt hajnali 3.
- Oh, haza kell mennem. Vigyáznom kell a kutyámra. - mondta Alana, majd már el is ment.
Mi pedig elmentünk aludni, de rémesen rossz éjszakám volt. Főleg amiatt az álom miatt.
*Az álom*
Andy rajtam feküdt és megcsókolt. A felsőm szélét rángatta, majd egyenesen letépte rólam. Átfordítottam a másik oldalára, így most már én voltam felül. Majd türelmesen megszabadítottam az övétől...
Mikor felébredtem, kezemet a fejemre szorítva hangosan felnyögtem. Istenem, segítségre van szükségem. Felkeltem, majd felvettem egy piros felsőt - amin a "Jack White" felirat díszelgett - egy sötét farmert és a fekete conversem. Megfésültem a hajam és kimentem a szobámból.
Leszaladtam a lépcsőkön és a nappaliba mentem, majd amint beléptem Ashley és Andy hirtelen abbahagyták a beszélgetést.
- Öhm... hello! - köszöntem.
- Szia! - mondták egyszerre.
Megragadtam a Ben & Jerry's fagylaltomat a konyhából, majd leültem egy másik kanapéra, amin épp nem ültek.
Egy ideig Tv-t néztünk, amíg a többiek aludtak. Biztos jól elszórakoztak az éjjel, akárhova is mentek. Andy felkelt és elment a fürdőbe, mire Ashley végre megszólalt.
- Szóval, hallom Te és Andy újra beszéltek! - mondta. Fenébe.
- Nem. Az csak a múlt éjszaka volt. Ettől függetlenül nem beszélünk egymással. - mondtam bosszúsággal a hangomban.
- Miért haragszol rá? - panaszkodott. Fogalmam sincs róla, hogy tudja-e vagy sem, de az biztos, hogy nem Én leszek az a személy aki ezt elmondja neki.
- Meg van rá az okom. Egy idióta seggfej. - válaszoltam.
- Nem, nem az.
- De az. - ellenkeztem.
Ashley feladta, mert tudta hogy semmi értelme nincs vitatkoznia velem. Kikapcsolta a Tv-t. Majd Andy jött vissza, akit leültetett annak a kanapénak a másik végére, ahol Én ültem. Keresztbe fűztem a karom.
- Mi van?
- Miért haragszol rá? - szakította félbe Ash Andyt.
- Mert megtehetem. - vontam vállat. Tényleg nem akartam ebbe most belemenni.
- Andy? Te tudod? - kérdezte tőle, mire Andy ránézett.
- Nos, ezt nektek kettőtöknek kell elrendezni. - majd Ashley elhagyta a szobát.
Ezután egy hosszú és kínos csönd következett.
- Max.. - kezdett bele végül Andy.- Utállak.. - szakítottam félbe.
- Tudom.. - sóhajtott.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése